Игры    

Стоит ли «Смарту» локализовывать «Runebound»?

Источник:

Компания Смарт получила возможность локализовать игру Runebound, но предварительно решила посоветоваться с любителями настолок, нужна ли кому-нибудь, вообще, русская версия этой игры? 

Оригинальная новость:

Значицца, так. Fantasy Flight Games предлагает нам издать русскую версию своей героической ролевой настольной игры Runebound 2nd. Edition. Нам бы хотелось знать мнение народа: в конце концов, ваш спрос порождает наше предложение. Стоит ли СМАРТу заваривать эту рунную кашу? Производить большинство компонентов нам разрешено на территории России, хотя пластиковые фигурки будут "родные". Это разрешение — залог того, что следом за базовой коробкой в нашем ассортименте появятся колоды-расширения, которых у Runebound пруд пруди. В общем, решиться самим нам нелегко, подайте голос в защиту проекта или вколотите пару гвоздиков в крышку долгого ящика. Высказать мнение лучше на форуме http://www.hobbygames.ru/forum/viewtopic.php?f=21&t=582

Runebound — это приключенческая настолка от Fantasy Flight Games, в которую могут играть от 1 до 6 человек. Управляя отдельным персонажем, игрокам предстоит исследовать волшебный мир, вступать в многочисленные сражения и прокачивать своего персонажа. Примерное время партии составляет 4 часа.

Те, кому эта игрушка не по нраву обычно обращают внимание на недостаток взаимодействия между игроками (в общем-то, эта черта присуща всем приключенческим игрушкам), значительный даунтайм и скучноватую боевую систему. Любители Runebound отвечают на это, что в игре отличная атмосфера, присутствуют различные способы развития персонажа и, вообще, для RB есть куча дополнений, делающих игру ещё интереснее.

На форуме Смарта уже раздалось несколько голосов в поддержку русской версии этой игры. А что скажете вы? Стоит Смарту локализовывать Runebound или, может быть, обратить внимание на другие игры от Fantasy Flight Games?



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Banned Books — распечатай и играй

Как герой запрещенной книги ты должен забрать ее в свои руки и победить злые силы. Ты знаешь свою историю как никто другой, потому что это Т В О Я И С Т О Р И Я. Используй каждое из действий, попади в список запрета и отмени запрет на свою книгу....

29 10 2020 17:42:25

Видео-обзор игры «Prophecy»

Единственное нарекание, которое эта настолка вызывает у Скотта — неудачная концовка. По правилам, побеждает игрок, первым собравший четыре артефакта. Скотт говорит, что погоня за ними часто растягивается и партия сильно затягивается, поэтому он рекомендует играть по упрощённым правилам и лбъявлять победителем того, кто первым соберёт два артефакта....

28 10 2020 20:41:50

Zombicide — распечатай и играй

Zombicide: Black Plague — новая игра серии Zombicide, события которой разворачиваются в мире фэнтези, где игрокам в роли героев предстоит сражаться с ордами нежити, насылаемой некромантами....

27 10 2020 12:52:35

Квэа — распечатай и играй

Скачать материалы для игры Квэа...

26 10 2020 16:19:17

Локализована игра «Chaos Marauders»

В А А А А А Г Х!!!...

25 10 2020 20:29:44

Ужас Аркхэма. Карточная игра — редизайн

Скачать редизайн игры Ужас Аркхэма. Карточная игра...

24 10 2020 15:18:43

Бесплатная игра «Лес» от TC Games

В этом и заключается необычность предложенной Вам роли. Для победы Вам придется быть сразу и успешным финансистом-лесопромышленником, и своеобразным хранителем леса и его обитателей. ...

23 10 2020 12:33:43

Новости Kickstarterа. Выпуск 12

– Автор: James M. Hewitt...

20 10 2020 11:41:33

«Босс» — распечатай и играй

Скачать материалы для игры Босс (zip, 12 Mb)...

19 10 2020 5:44:33

Настольный герой № 1 — Александр Беляков

Мне чрезвычайно лестно стать первым героем недели в Юрином блоге, и я, честно говоря, не уверен, что заслуживаю такой чести, но Юра очень дипломатично свалил все на то, что, мол, я уже на BoardGameGeek был гиком недели, опыт у меня соответствующий есть, и т.д., и т.п. Ну а я как бы кочевряжиться не стал и с должной скромностью принял предложение....

16 10 2020 22:47:29

Итоги конкурса обзоров – 2016

3.  Памяти принцессы Кэрри Фишер. Обзор игры Star Wars: Rebellion...

15 10 2020 6:34:43

Дополнение к «Тиранам» – качество карт :(

Ещё я поначалу подумал, что можно играть только дополнением. Мол, тогда карты будут все новые, «пластиковые». Но ведь есть ещё стартовые колоды. Тогда, печаль, при перетасовывании карт всегда будет видно что лежит сверху, базовая карточка или из допа....

14 10 2020 14:47:33

Обновления на сайте

...

13 10 2020 13:19:39

Читеры в MTG

— ?читеры. Про них-то мы сегодня и поговорим. Говоря о читерах, я не имею ввиду вашего друга Васю, который наврал вам про правила, когда вы последний раз играли на кухне. Он их и сам не знает. Читеры — это профессиональные игроки, прибегающие к своим уловкам на официальных турнирах. По низости падения, они располагаются в аккурат между ворами и акулами. Сегодня я покажу вам несколько известных способов получить нечестное преимущество в Magic на соревновательном уровне;...

12 10 2020 12:56:49

Вопросы по правилам игры «Границы империи»

Ответ: Да, разграбление является действием....

10 10 2020 22:51:34

Точилки в форме кубиков

По моему у настоящего настольщика, даже точилки должны быть в виде кубиков....

09 10 2020 19:19:43

Обзор игры Everdell

Все компоненты высокого качества и, повторюсь, соответствуют теме. Компоненты ресурсов (бревна, смола, ягоды, камни) очень аккуратные, похожие на предметы, которые они представляют. Единственный минус – бревна катаются по всей доске. Металлические позолоченные монеты в коллекционном наборе выглядят внушительно. Они достаточно тяжелые, чтобы дать ощущение реальности. Деревянные фигурки ежиков, мышей, черепах и белок (плюс крысы в коллекционном издании) тоже очень красочные и аккуратные....

08 10 2020 7:20:47

Квестмастер – распечатай и играй

Скачать материалы для игры Квестмастер...

07 10 2020 18:33:34

Победитель конкурса обзоров игры от «Мира Фэнтези»

— Слушай, а что вас вчера так веселило в парке?...

06 10 2020 5:35:44

Новости о дополнении к Master of Orion

Но всё это – пока лишь впечатления от авторского прототипа. Мы ещё не знаем когда это дополнение выйдет и в каком виде оно появится на свет....

03 10 2020 2:20:13

«Pirate’s Cove» — распечатай и играй

Игровое поле (исходник с BGG) было не очень хорошего качества, слепленное из множества фоток. Сделал с ним, что смог, уменьшил до размера 40х40 см (места для карт остались такие же, как были). Распечатал (4х А4), посмотрел — нормально выглядит. А то, что размер чуть меньше — для игры не проблема. От штурвалов решил отказаться, вместо них можно использовать кубики (все острова пронумерованы от 1 до 6). Ну и всякие корабли — сундуки придется заменить на подручный материал....

02 10 2020 7:20:25

Пересказ правил игры «Магдар»

Кстати, Как вы могли заметить, сейчас у меня на сайте проходит голосование на самую неудачную локализацию среди последних официальных переводов. И, надо сказать, пока что лидирует именно Магдар....

01 10 2020 6:41:26

Покраска фигурок для «Starcraft». Вторая попытка

При нанесении разведённой краски на миниатюры, она выглядела совершенно по-другому, намного светлее краски неразведённой. Поначалу я даже опасался, что добавил слишком много растворителя и цвет получится излишне светлый. Но оказалось бояться нечего, высохнув, разведённая краска проступала на фигурках точно такого же оттенка. Разведённый коричневый цвет (базовый цвет зергов) был точно таким же коричневым, что и неразведённый. Разве, что, может быть ложился на грунт чуть легче. ...

29 09 2020 14:31:30

«Марсиане». История о плохих правилах, но хорошей игре

Марсиане: история цивилизации – это игра для 1-4 игроков, в которую можно играть кооперативно, полу-кооперативно, в соло-варианте или в соревновательном режиме. Обзор покрывает только кооперативный и соло-режим, так как я не пробовал остальные варианты....

27 09 2020 13:53:21

Рецензия на игру «Пандемия»

Итак, представим, что в светлом завтрашнем дне массовые инфекционные заболевания стали реальной угрозой для человечества. Главные мегаполисы планеты лихорадит. Смертоносные эпидемии бьют, не разбирая цели. Миллионы людей нуждаются в лекарствах — а ведь те ещё даже не разработаны!...

24 09 2020 15:40:54

Игрокон-2018. День первый

Часть стендов адресована детям. Это традиционные детские игры от « Равенсбургера» и « Степ Паззл», детские игрушки, а также активности типа стрельбы из луков у « Яи Грушки», а также всякие аквагримы и атрибутика и компьютерных игр и вселенной « Звездных войн». Ну и просто всякая-всякая мелочевка, сувениры, кружки, майки, поделки из фанеры и акрила, аксессуары для настолок, а также небольшие партии нелокализованных проверенных хитов. В общем, каждый, кто в хобби, найдёт для себя что-то интересное....

23 09 2020 12:20:27

«Пёс на крыше» – новинка от «Стиля Жизни»

Головоломка для всей семьи.  Пёс на крыше (Shiba Inu House) – игра, в которой участникам пригодятся хорошее пространственное мышление и скорость. Задания в игре разделяются на три уровня сложности, поэтому интересно будет всем: собрать один домик будет по силам детям от 3-х лет, а вот справиться с последним уровнем сложности (на каждой карте изображено сразу три дома), да ещё и сделать это на скорость, – непростая задача даже для взрослых....

21 09 2020 0:23:21

Новости о дополнении к «Эволюции»

4. В игре будут эффекты карт, срабатывающие при атаке существа и при его уничтожении....

20 09 2020 18:33:38

Наперегонки в Эльдорадо. Обзор игры

В конце хода игрок может решить, что делать с оставшимися в руке картами: оставить их для своего следующего хода, просто сбросить или использовать для покупки новой карты (можно покупать только одну новую карту в ход). Да, каждая сбрасываемая карта даёт игроку половинку монеты – мелочь, а приятно....

18 09 2020 5:17:35

Отчёт за неделю с 14 по 20 ноября 2011 года

Невероятные события продолжаются – на этой неделе я снова разложил соло-партию в ATZ:TBG. Если в прошлый раз я играл в неё на оригинальном поле, заменив каунтеры героев и зомби на миниатюры из Nexus Ops и Space Alert, то теперь я зашёл ещё дальше. Вместо оригинального поля я взял компоненты из Memoir ’44....

17 09 2020 20:14:21

Grease Monkey — распечатай и играй

Перевел на русский карты магазина, правила игры, сделал коробку. Сверстал все заново с учетом смещения, под двустороннюю печать. Печатать компоненты и правила на А4, коробку на А3. Коробку сделал толстой, чтоб уместились подставки под фишки игроков....

15 09 2020 0:30:51

Колонизаторы на 5-6 игроков- распечатай и играй

Данное дополнение позволяет играть в настольную игру « Колонизаторы» двум дополнительным игрокам, расширяя максимальное количество игроков, таким образом, до шести. Единственное изменение правил касается фазы строительства – теперь Вам нет нужды ждать своего хода, чтобы совершить строительство или приобрести карту развития, а это значительно ускоряет игру и точно не заставит никого скучать!...

13 09 2020 23:22:59

Грядёт новый Air Pack для Memoir ‘44

Это будет именно новое дополнение, а не переиздание. Эдакий Air Pack 2.0....

12 09 2020 7:14:49

Diamant – распечатай и играй

Сделал вариант рубашки карт экспедиций не зеленая лужайка, а арт с коробки. На выбор....

11 09 2020 4:52:12

Настольные игры в питерском Доме книги

Space. Masters of Universe была самой красивой из трёх. Большое игровое поле с изображением космоса, пластиковые космические кораблики, какие-то карточки. В игре нужно было перевозить грузы между планетами (за это давали то ли деньги, то ли очки) и ещё можно было, кажется, немного сражаться. В теории всё это выглядело интересно, но реализовано было из рук вон плохо. Корабли летали в космосе по системе "кинь-двинь", т.е. сколько выбросил на кубике, столько и пролетел. Меня эта система просто добила, играть в такое я отказался....

09 09 2020 8:50:54

Новый заказ!

Над приобретением Claustrophobia я раздумывал достаточно долго, и, в конце-концов, в последний момент, всё-таки, решился её взять (и именно поэтому из посылки пришлось выкинуть Agricola: Farmers of the Moor и Ticket to Ride: Europa 1912). Клаустрофобия привлекает меня в первую очередь своей модульностью. Ведь как и моя любимая Memoir '44 она представляет собой конструктор, из которого можно сложить  любое количество сценариев. Правда, пока их только 9, но я надеюсь, что в будущем их число увеличится....

06 09 2020 12:32:50

Впечатления от настольной игры «Казаки»

— Тошнит от этой игры. ...

05 09 2020 18:29:46

Обзор игры Factory Funner

...

03 09 2020 20:32:35

Одолела лень

— распечатай — вырежи — разложи — сыграй....

02 09 2020 4:53:56

Потенциальные хиты Эссена-2018

Пожелаем всем 16 нашим авторам, которые будут представлены на Эссене, дальнейших творческих успехов. Дерзайте, ребята!...

01 09 2020 10:23:36

«Мир Хобби» локализует Hero Realms

Hero Realms — карточная игра в стиле фэнтези, основанная на доработанных правилах другой замечательной игры Звёздные империи (Star Realms). В игре есть базовые правила для двух игроков, а также правила для разных режимов, как Куча мала, Охотник и Гидра, где могут участвовать большее количество игроков....

31 08 2020 6:45:23

Новости Kickstarterа. Выпуск 16

– Автор: Haakon Gaarder...

23 08 2020 12:54:42

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 ::

Стоит ли играть? Какие будут эмоции? Какая игра годится для семейного вечера, а какая - для молодежной вечеринки? Узнайте здесь!