Есть такая игра — Witcher! > Настольные игры
Настольные игры    

Есть такая игра — Witcher!

Есть такая игра — Witcher!

Мне тут пришло письмо от читателя по имени Janek Stankevitch, попросившего помощи в освоении игры Witcher. Дело нехитрое — Янек приобрёл эту игрушку, но играть в английский вариант как-то не комильфо. Вот и решил он обратиться за помощью:

Буквально пару месяцев назад приобрёл карточную настолку "Ведьмак"… всё не доходили руки углубиться в процесс игры, и вот решил всё такие начать переводить правила, и возникли трудности перевода : ) Тяжко идёт перевод с Английского на Русский, может кто сталкивался уже с этой игрой, может у кого есть Правила на Русском языке? Был бы признателен если кто поделится… а то в интернете нашёл только на Английском и Польском языках.

Начал он с того, что сфотографировал некоторые игровые компоненты: 

Затем Янек отсканировал игровые материалы и выложил ссылки на них у нас на форуме. Увы, но желающих помочь с переводом всё равно не нашлось. Может быть, всё же, кто-то откликнется?

Скачать материалы для игры Witcher на английском языке (rar, 4.3 Mb)

Скачать материалы для игры Witcher на английском языке — альтернативная ссылка (rar, 4.3 Mb)

Скачать материалы для игры Witcher на английском языке — альтернативная ссылка № 2 (rar, 4.3 Mb)




Видео-обзор «Before the Wind»

На сайте Интеллектуальные игры размещён видео-обзор одной из любопытных новинок — карточной игры Before the Wind...

24 01 2022 19:10:58

Обзор игры Legend of the Five Rings

Обзор игры Legend of the Five Rings Я слышал о Legend of the Five Rings еще в те времена, когда это была старая ККИ, но я в те годы не был увлеченным настольщиком, так что она прошла мимо меня.  Мне понравился визуальный стиль и сеттинг, поэтому, когда я услышал, что FFG приобрели лицензию и объявили о перезапуске, я заинтересовался и приобрел себе коробку, как только игра стала доступна в Великобритании....

23 01 2022 15:47:59

Отчёт за неделю с 22 по 27 ноября 2011 года

Отчёт за неделю с 22 по 27 ноября 2011 года Игровой процесс заключается в следующем: игроки выставляют в различные районы на поле своих слуг-приспешников и периодически строят там здания. Ещё на поле иногда появляются жетоны неприятностей, они возникают, когда район уже заняли чьи-то слуги, а туда приходят представители другого игрока. Так продолжается, пока кто-нибудь из игроков не выполнит условие победы – поставленную перед ним задачу. А цели в игре у всех разные. Кому-то нужно бaнaльно разбогатеть, первым накопив n-ную сумму; кто-то стремится установить контроль над определённым количеством районов; кто-то побеждает если Морпорк будет охвачен неприятностями. Есть персонаж, который выигрывает «по таймеру» — если до конца партии никто из соперников не выполнит своего задания....

22 01 2022 22:24:55

Перевод материалов для «Dominion: Intrigue»

Перевод материалов для «Dominion: Intrigue» Скачать перевод материалов для Dominion: Intrigue (rar, 7.5 Mb)...

21 01 2022 13:11:52

Настолка «Гремучие джунгли» претендует на звание лучшей игры для детей

Настолка «Гремучие джунгли» претендует на звание лучшей игры для детей Настолка «Гремучие джунгли» претендует на звание лучшей игры для детей...

19 01 2022 15:46:31

Обзор игры «Drako»

Обзор игры «Drako» Компоненты для игры....

18 01 2022 23:41:51

«Red 7» выйдет на русском!

«Red 7» выйдет на русском! Мне Red 7 понравилась простыми правилами и интересным процессом. Внешне всё похоже на кучу других карточных игр. В свой ход надо разыграть карточку с руки на стол, и всё. Но есть нюанс. Ты или играешь нужную карту, или проигрываешь. И тут-то и кроется подвох, нужно как следует пораскинуть мозгами, чтобы остаться в игре....

17 01 2022 8:33:23

Настольные игры на Новый год!

Настольные игры на Новый год! Часть из них уже были упомянуты до Нового года, это «Декодер», «Место преступления», Quartermaster General: Cold War...

16 01 2022 21:41:31

Обзор игры «Dragonheart»

Распаковка Dragonheart from Iaroslav Syngaievskyi on Vimeo....

15 01 2022 14:13:12

Где найти магазин настольных игр на Крите?

Где найти магазин настольных игр на Крите?  Буду брать в аренду машину и мог бы заехать, если будет не слишком далеко...

14 01 2022 8:27:59

Впечатления от игры «Roma»

Теперь игроки ходят по очереди. Сначала игрок должен отдать столько очков славы, сколько у него секторов с цифрами не занято. Т.е. в начале игры игрок отдает два очка. Кстати, очки славы – это победные очки в Роме. За неприятным началом идут более интересные действия. Человек бросает три кубика и расставляет их на игровом поле. Допустим, на одном из кубиков выпала пятерка. Если кубик положен на сектор с деньгами, то игрок получает пять монет. Если же кубик на секторе с картами, то игрок берет пять карт с верха колоды, оставляет себе одну, остальные кладутся в сброс....

13 01 2022 7:33:39

«Деньги» — новая настолка от «Звезды»

«Деньги» — новая настолка от «Звезды» Помимо «девелоперов», в игре участвуют два независимых персонажа: каждую стройку может посетить как Проверяющий, так и Самый Главный. И тогда прогнозировать ход строительства пpaктически невозможно. Бизнес -интрига и непредсказуемые действия чиновников, точный расчет и внезапная удача – в игре «Коммерсантъ. ДЕНЬГИ» -все как в жизни. Действия участников иллюстрирует уникальный фоторяд – снимки из архива газеты «Коммерсантъ»....

11 01 2022 6:14:35

Гайя — распечатай и играй

Гайя — распечатай и играй Скачать материалы для игры Гайя...

10 01 2022 12:56:43

Star Realms: Frontier. Новое дополнение для «Звёздных империй»

Star Realms: Frontier. Новое дополнение для «Звёздных империй» Напомним, что ранее в этом году для «Звёздных империй» анонсировано дополнение, состоящее из карт сценариев....

09 01 2022 18:38:26

Tiny Epic Galaxies — распечатай и играй

Tiny Epic Galaxies — распечатай и играй Планшеты соло должны быть с обратной стороны планшетов игрока. Резать листы карт нужно по рубашкам. Лицо карт сделано чуть больше рубашек на случай смещения при двухсторонней печати. Очень хорошее видео по правилам, в том числе по соло. https://youtu.be/pSiki_4bFks...

07 01 2022 15:44:48

Правила игры «All Things Zombie: The Boardgame»

Правила игры «All Things Zombie: The Boardgame» — поместите каунтеры зомби в непрозрачный мешочек;...

06 01 2022 22:47:22

Small World Underground. Теперь и на русском

Small World Underground. Теперь и на русском В этой версии вы станете во главе сказочного народа и вместе с ним захватите подземный мир. Вам в помощь серебряные молоты дварфов и грохочущие вулканы, ужасный Великий Древний и несокрушимый Балрог, придверный коврик-самолёт и призpaк Лары Крофт, расхитительницы гробниц....

05 01 2022 23:50:37

Carta Imperia Victoria – распечатай и играй

Carta Imperia Victoria – распечатай и играй Скачать материалы для игры Carta Imperia Victoria...

04 01 2022 15:36:49

Рецензия на «Шахматы хаоса»

Рецензия на «Шахматы хаоса» Но иных такая серьёзность как раз и отпугивает. А что если зайти с другой стороны, дать случайности разнообразить игру? Ответом на этот вопрос и стали «Шахматы хаоса»....

03 01 2022 21:58:33

Отчёт за неделю с 22-28 октября

Отчёт за неделю с 22-28 октября LOST Card Game – ...

02 01 2022 15:21:59

Разговор с Сергеем Мачиным об «Эволюции»

Разговор с Сергеем Мачиным об «Эволюции» При каких обстоятельствах «Эволюция» попала в «Правильные игры»?  Быстро  ли решился вопрос с изданием игры?  Изменялась ли игра на этом этапе?...

30 12 2021 23:51:31

Новая «Находка для шпиона»

Новая «Находка для шпиона» Новая версия разговорного суперхита для вечеринок прямиком из будущего (или прошлого)!...

29 12 2021 2:51:46

«Чёрная Вена» — распечатай и играй

«Чёрная Вена» — распечатай и играй Для её изготовления потребуется 7 листов формата А4 и 40 фишек...

28 12 2021 15:44:45

Обмен впечатлениями от Delve

Обмен впечатлениями от Delve Итак, любители настолок, с вами BJ из Board Game Gumbo, вместе с луизианским духом: на этот раз мы поговорим о новой горячей игре с тайлами о подземельях – Delve, – от Indie Boards & Cards....

27 12 2021 7:48:54

Обзор игры «Axis & Allies: Europe 1940»

Обзор игры «Axis & Allies: Europe 1940» До недавнего времени я играл лишь в компьютерную версию “Axis and Allies 1942”, и только недавно смог попробовать настолку “Axis and Allies: Europe 1940”....

26 12 2021 7:55:13

Обзор игры «Arkham Horror»

Обзор игры «Arkham Horror» Кроме того обращаю внимание любителей этой игры на то, что на сайте "Настольные игры для всех" выложена обновлённая версия перевода правил Arkham Horror...

25 12 2021 4:54:20

Паучьи бега — распечатай и играй

Паучьи бега — распечатай и играй Поле Рубашка для карточек от mialli Для тех кто хочет основательно заморочиться — жетоны пауков Более молниеносную игру ещё надо поискать. Бывает на партию хватает 1 минуты   Без «интереса» может быстро надоесть, поэтому играем с сыном на шалбаны ...

23 12 2021 15:41:51

Lifeboat («За бортом!») — распечатай и играй

Lifeboat («За бортом!») — распечатай и играй Ну вот я и завершил работу на этим ПНП. Старался по-максимуму сохранить изначальный дизайн карт. При подготовке использовал материалы, выложенные ранее на этом сайте. Также пришлось проявить чудеса работы в фотошопе и сделать мадам Вонг со всеми ее картами)...

22 12 2021 20:12:52

Типичные проблемы отечественных настольных игр

Типичные проблемы отечественных настольных игр ru мою статью "Типичные проблемы отечественных настольных игр"...

21 12 2021 16:43:44

Between Two Cities: Capitals – распечатай и играй

Between Two Cities: Capitals – распечатай и играй Скачать материалы для игры Between Two Cities: Capitals...

20 12 2021 2:43:15

«Starcraft: Brood War» — карты лидерства

«Starcraft: Brood War» — карты лидерства «Starcraft: Brood War» — карты лидерства...

18 12 2021 6:49:58

Рецензия на «Из грязи в князи»

Рецензия на «Из грязи в князи» Приходится признать, что у отечественных издателей проторенные тропы пока в большем почёте, чем новые горизонты. Однако перед нами примечательный случай: «Из грязи в князи» и сегодня смотрится свежо, да ещё и оформлена игра на совесть....

16 12 2021 16:46:50

Народный отчёт, № 148

Народный отчёт, № 148 Народный отчёт, № 148...

15 12 2021 19:49:42

Не померкли ли звёзды Golden Geek?

Не померкли ли звёзды Golden Geek? Печальна судьба самых популярных игр 2009-го года. И если Hansa Teutonica, победитель того года, худо-бедно удерживает к себе интерес, то популярность Dungeon Lords и Steam нынче совсем не та, что была. Зато в полной мере засияла лучшая игра для вечеринок того года, Telestrations, которая за прошедшие годы легко догнала и перегнала по популярности всех остальных....

14 12 2021 13:40:36

Обзор игры Sword & Sorcery

Обзор игры Sword & Sorcery Эволюция моего персонажа (внеигрового) шла примерно так. Когда была объявлена новость о локализации, я пропустил её мимо ушей — не мой продукт. Когда её издали, я немного заинтересовался — прокачка героя и режим кампании привлекали. Когда меня позвали в неё сыграть, я втянулся — основные механики оказались простыми, за нюансами все следили хором, но больше всего понравился ИИ монстров. Когда мы закончили кампанию, я огорчился — казалось, сценариев мало и хотелось бы поскорее продолжить. Кстати продолжить получится, Gaga Games обещали в апреле открыть предзаказ на большое дополнение к игре, в котором будет второй акт истории....

13 12 2021 7:17:35

Отчёт за неделю с 18 по 24 апреля 2011 года

Отчёт за неделю с 18 по 24 апреля 2011 года В очередной раз за Цивилизацию мы сели вчетвером: трое из нас с игрой уже были знакомы, а четвёртому она была в новинку. Из-за этого около 30 минут пришлось потратить на ознакомление с игрой. Я рассказал про фазы хода, про действия городов, про бои, про исследования и про условия победы, и мы начали....

12 12 2021 3:36:59

Farmageddon – распечатай и играй

Farmageddon – распечатай и играй А вот описание от тов. Pard:...

11 12 2021 22:12:31

Весёлые картинки, № 402

Весёлые картинки, № 402 Самодельное подземелье для Gloomhaven...

10 12 2021 0:22:19

Anima: The Twilight of the Gods

Anima: The Twilight of the Gods Пока что о планах Fantasy Flight Games по изданию английской версии Twilight of the Gods ничего не известно, но я полагаю, это просто вопрос времени....

09 12 2021 11:33:47

Народный отчёт, № 135

Народный отчёт, № 135 Народный отчёт, № 135...

08 12 2021 0:53:52

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 ::