Новая игра у меня в коллекции — «Sid Meier’s Civilization» > Настольные игры
Настольные игры    

Новая игра у меня в коллекции — «Sid Meier’s Civilization»

Новая игра у меня в коллекции — «Sid Meier’s Civilization»

Источник:

Недавно у меня в коллекции появилась новая настольная игра — Sid Meier's Civilization. Это оригинальное английское издание от Fantasy Flight Games, доставшееся мне в подарок от интернет-магазина btrain.ru.

Должен признаться, что я никогда не играл в Цивилизацию. Давным-давно, в начале 90-х годов я запускал самую первую Циву на компьютере, но разбираться в ней не стал. С тех пор прошло немало лет, на ПК вышла куча самых разных Цивилизаций, а цифра в названии игры добралась уже до "пятёрки". В 2002-м году Eagle Games издали настольную версию Цивилизации, про которую я прознал ещё на раннем этапе увлечения настолками. Однако уже тогда я понял, что пятичасовой игровой процесс и огромное разнообразие компонентов — это явно не для меня и обошёл эту игру стороной. И вот, в конце 2010-го года новая настольная Цивилизация выходит у Fantast Flight Games.

Не знаю как у вас, а у меня игры от FFG не в почёте. Затянутые партии, дayнтайм, куча всяких жетонов и не всегда нужных миниатюрок. Ещё в коробке обычно не бывает никакого органайзера (или же встречается его жалкое подобие). Я опробовал немало настолок от FFG: Doom, World of Warcraft (оба варианта), Tide of Iron, Ужас Аркхэма, Игру престолов, но они мне или не понравились, или не прижились в нашей компании (Battlestar Galactica). Но я, всё-таки, решил познакомиться с Цивилизацией.

Почему? Ну, во-первых, мне любопытно. Правда, мне кажется, что всё-таки стоит научиться играть в эту игру и, чем чёрт не шутит, может быть потом даже попробовать сыграть в неё на компьютере. Во-вторых, у нас в компании неплохо идут мирно-строительные настолки, а Цивилизация — как раз из таких. В-третьих, время партии у новинки хоть и немаленькое, но уже более-менее вменяемое. Вдвоём можно уложиться в полтора-два часа.

Ещё до того, как игрушка попала ко мне в руки, я скачал её правила и бегло их просмотрел. Они показались мне несложными. Ход в игре состоит из пяти фаз: стартовая фаза, потом торговля, управление городами, перемещение юнитов и исследование технологий. Причём правила написаны очень хорошо. Они просты и понятны и подробно описывают каждый игровой "чих".

Правда, чтобы поиграть в Цивилизацию с друзьями, нужно преодолеть одно препятствие — языковой барьер. В игре немало карточек с текстом, так что мне придётся изготовить для них вкладыши с переводом. Но перед тем, как приступать к переводу карт, я решил перевести на русский правила игры. А потом узнал, что эта игра будет локализована Миром Хобби. Получается, что моя работа пропадает зря, но я всё равно доведу её до конца. Карточки-то мне всё равно придётся переводить, а правила, что уж там, доделаю. Тем более не исключена возможность, что как и в случае с Race for the Galaxy, мой перевод окажется ничуть не хуже официального (а может, даже и лучше).

Памятуя об огромной куче новинок, в которые я ещё не играл, я затрудняюсь назвать даже примерные сроки освоения Цивилизации. Поиграть в эту игрушку мне любопытно, но сначала нужно закончить с переводом, потом сделать для себя и товарищей памятки и только потом можно будет садиться за игру. Думаю, месяц-два на это уйдёт (хотя освоить игрушку очень хочется уже сейчас).

PS: за предоставление игры личная благодарность выносится Ивану Аржакову.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:


Отчёт за неделю с 4 по 10 июля 2011 года

Отчёт за неделю с 4 по 10 июля 2011 годаОтчёт за неделю с 4 по 10 июля 2011 года...

25 10 2021 16:28:14

«Свинтус 2»: нужны ещё тестировщики

«Свинтус 2»: нужны ещё тестировщики«Свинтус 2»: нужны ещё тестировщики...

24 10 2021 1:56:27

Обзор игры «Tobago» (Пытливый взгляд, № 7)

Обзор игры «Tobago» (Пытливый взгляд, № 7) «Остров имел девять миль в длину и пять в ширину. Он напоминал жирного дpaкона, ставшего на дыбы. Мы заметили две гавани, хорошо укрытые от бурь, и холм посередине, названный «Подзорная Труба». На карте было много добавлений, сделанных позже. Резче всего бросались в глаза три крестика, сделанных красными чернилами, – два в северной части острова и один в юго-западной». Так выглядела знаменитая карта капитана Флинта. Ваш личный остров сокровищ – игровое поле – составляется из 3-х частей, скрепляемых друг с другом специальными картонками-защёлками. Эти картонки используются также для хранения колод карт и жетонов. Все части поля двусторонние, что позволяет каждый раз осваивать новый остров....

23 10 2021 23:57:52

Описание игры «Bohnanza»

Описание игры «Bohnanza» Для пущей сложности для сбора нужных комбинаций у каждого игрока всего 2 слота — борозды, в каждую из которых можно выкладывать бобы только одного вида. Набор из 5 карт на руках также не облегчает жизнь, так как карты из него можно выкладывать в борозды только строго по тому порядку, в котором они пришли в руку. В отличие от остальных карточных игр мешать карты в руке нельзя! ...

22 10 2021 8:55:19

Как правильно покупать настолки за границей

Как правильно покупать настолки за границейКак правильно покупать настолки за границей...

20 10 2021 20:11:11

Tong – распечатай и играй

Tong – распечатай и играй Языконезависимая игра для 1-2 игроков....

19 10 2021 1:47:31

Народный отчёт, № 177 — май 2018 года

Народный отчёт, № 177 — май 2018 годаНародный отчёт, № 177 — май 2018 года...

18 10 2021 17:44:54

«Доминион». Грядёт вторая редакция на русском

«Доминион». Грядёт вторая редакция на русском Культовая колодостроительная игра «Доминион» возвращается на ваши столы. Второе издание — это переработанные правила, усовершенствованная механика и совершенно новая карта королевства....

17 10 2021 13:36:53

Pusher Kings [18+] – распечатай и играй

Pusher Kings [18+] – распечатай и играй PUSHER KINGS is a card game based on familiar TCG rules, but without the T (with fixed decks)...

15 10 2021 18:51:45

Игра года – 2018

Игра года – 2018  Традиционно первая номинация – это лучшая семейная игра. В неё попадают игрушки, за которые можно сесть с родными и близкими, друзьями и подругами, опытными и неопытными игроками. Словом, игра должна быть достаточно проста, чтобы её мог понять любой, но достаточно глубока, чтобы быть интересной и опытным настольщикам. И такая игрушка в этом году была – «Медвежий парк», выпущенная компанией GaGa Games, интересный тетрис про строительство вольеров в зоопарках. Игрушка на смекалку, на планирование и на выполнение заданий. Несложная, со стратегическим простором, и очень цепляющая. Пpaктически каждый раз, когда мы её раскладывали, кто-то сразу же просил сыграть ещё....

14 10 2021 23:21:40

Рецензия на игру «Любимые фильмы»

Рецензия на игру «Любимые фильмы» Представители так называемого старшего поколения — довольно нeблагодарная аудитория для индустрии развлечений. Как правило, походам в кино они предпочитают телевизор, компьютерным играм — местную прессу, а из настольных игр знают шахматы и преферанс. Тем не менее, именно на эту целину высажены «Любимые фильмы»....

13 10 2021 7:41:44

Разыскиваются любители настолок в г. Винница (Украина)

Разыскиваются любители настолок в г. Винница (Украина) PS: думаю, вопрос нужно решать глобальнее. У нас есть карта любителей настолок (которой, похоже, мало кто пользуется). Может стоит завести на форуме отдельную ветку, где можно будет найти игроков в своей стране, регионе, городе?...

12 10 2021 21:14:49

[18+] Отгадываем слова с огоньком. Обзор игры «Кодовые имена. Глубоко под прикрытием»

[18+] Отгадываем слова с огоньком. Обзор игры «Кодовые имена. Глубоко под прикрытием» Успех «Кодовых имён» привёл к закономерному результату – игра стала развиваться, начали выходить вариации и продолжения. Так, уже сегодня на русском языке помимо базового набора изданы «Кодовые имена. Картинки», по сути та же игра, только вместо карточек со словами тут изображения, и «Кодовые имена. Дуэт» – специальная модификация для игры вдвоём. И теперь ещё появились «Кодовые имена. 18+. Глубоко под прикрытием». По своей сути это всё те же самые изначальные «Кодовые имена». Правила, комплектация, компоненты остались теми же самыми. Изменилось лишь одно, и это то, из-за чего игра и получила маркировку «18+» – слова на карточках. Как не трудно догадаться, они имеют возрастной ценз, потому что затрагивают тему плотской любви в разнообразных её проявлениях....

09 10 2021 10:15:57

Новости Kickstarterа. Выпуск 34

Новости Kickstarterа. Выпуск 34 Incomodos Invitados (2016) – Автор: Ron Gonzalo Garc?a – Семейная, 2-8 игроков, 60 минут – Card Drafting, Hand Management, Trading – Проект заканчивается: 7 декабря – Помощники: 2603 – Список игр на BGG Расследование убийства....

07 10 2021 17:16:17

Tides of Madness – распечатай и играй

Tides of Madness – распечатай и играй Версия на пробу — понять понравится игрушка или нет. Если понравится — купите оригинал....

06 10 2021 21:27:54

Впечатления от игры «Navegador»

Впечатления от игры «Navegador»Впечатления от игры «Navegador»...

05 10 2021 6:47:35

Codeword. Выпуск 1

Codeword. Выпуск 1 При решении заданий следует иметь в виду мою агрессивную манеру капитанить. Иногда относящиеся к намёку слова, если брать их по отдельности, слабо связаны с намёком (как того требуют правила Codenames), однако в сумме представляют собой вполне логичную законченную картину. Например:...

04 10 2021 1:34:29

ПНП: Arkham Horror: The Card Game – Return to the Night of the Zealot

ПНП: Arkham Horror: The Card Game – Return to the Night of the Zealot Наши герои: Edolorin — Отличные сканы. Спасибо! S5una — Перевод и вычитка. Спасибо! stridmann — Вычитка и корректировки. Спасибо! dcdlab — Сборка макетов карт. Спасибо!!! В вёрстке всё так же, нечётные листы лицо, чётные их оборот, всё печатать по одной странице. Удачных вам флэшбэков  Скачать материалы для игры Arkham Horror: The Card Game – Return to the Night of the Zealot...

03 10 2021 8:56:36

«Медвежий парк». Новая локализация от GaGa Games

«Медвежий парк». Новая локализация от GaGa Games Работа над игрой скоро начнется, следите за обновлениями, чтобы не пропустить другие анонсы и информацию об этой игре....

02 10 2021 13:17:36

Весёлые картинки, № 403

Весёлые картинки, № 403 Покрашенная фигурка для «Серпа»...

01 10 2021 22:52:41

Обзор игры «Взрывные котята»

Обзор игры «Взрывные котята» Если копнуть чуть глубже (хотя копать в этой игре по большому счёту некуда), помимо вскрытия новой карты из колоды, в свой ход можно ещё играть сколько угодно карт с руки. Они довольно разные, но все объединены одной задачей – уменьшить шансы на вылет. Например, можно подсмотреть карты в колоде. Перемешать их, если подозреваешь, что перед тобой лежит взрывной котик. Можно стащить карту у соперника или даже поднять карту из отбоя. А ещё можно отменить розыгрыш чужой карты. Вот, в общем-то, и вся игра. Играем карты, тянем карты и стараемся не взорваться. На всё про всё уходит порядка 15-20 минут реального времени....

30 09 2021 20:57:35

Обзор игры» Combat Commander: Pacific»

Обзор игры» Combat Commander: Pacific» В комплекте присутствует брошюра отлично структурированных правил. Они достаточно подробны, а значит, объемны (сам их перевел не без труда, получилось 44 страницы 12-м шрифтом). Также имеется брошюра, где приведены примеры различных игровых ситуаций (для иллюстрации правил игры), описание 12 сценариев, и раздел, помогающий в создании (генератор) случайных сценариев....

28 09 2021 18:23:54

Как вести статистику игр и партий на Board Game Geek

Как вести статистику игр и партий на Board Game Geek На деле всё не так сложно, как может показаться. Для начала нужно зарегистрироваться (процеДypa стандартная, думаю, что справитесь без моей помощи)....

27 09 2021 15:36:47

5-12 июня 2017. Сквозь века и Dead Cat

 5-12 июня 2017. Сквозь века и Dead Cat Quartermaster General – ...

26 09 2021 18:57:57

Мини-война. Новинка Mini WWII

Мини-война. Новинка Mini WWII Игрушка привлекает буквально крошечным полем, усыпанным фишками двух видов (армии и флоты), а также незамысловатым, но глубоким процессом: разыгрывай карточки и будет тебе счастье. Ну и механикой, наборов подразделений, а также темой и комaндной игрой напоминает Quartermaster General. Единственное, что настораживает, это заявленное время игры. Партии должны укладываться в час-два, что может оказаться долговато....

25 09 2021 18:49:19

Мнение об «Eclipse»

Мнение об «Eclipse» ...механика боя — старое доброе дайсометательство. Количество и цвет кубиков определяются количеством кораблей в спopном секторе и апгрейдами на них. После броска оцениваются попадания\промахи. 6 — всегда попадание, 1 — всегда промах, при всех других результатах используется формула <результат>+<мощность компов наведения>-<щиты цели>. ...

24 09 2021 4:28:24

Неофициальное мини-дополнение для Quartermaster General

Германия, на мой взгляд, достаточно сильная страна. Иногда, конечно, бывает, что в начале нет ни одного приличного статуса и из-за этого Ось проседает. Но в целом у немцев мощная колода. В ней немало карт, позволяющих достать и сыграть что-то нужное....

23 09 2021 8:54:27

Кто хочет стать Тайным Сантой? Стартовала акция «Secret Santa-2017»

Кто хочет стать Тайным Сантой? Стартовала акция «Secret Santa-2017» Сформировать, оплатить и отправить подарок проще простого. В положенный срок вам придёт в личном сообщении на Board Game Geek ссылка на профиль вашей цели – другого участника акции, где вы увидите список хотелок и почтовый адрес. Ну а затем вариантов немного. Проще всего заказать игры в каком-нибудь интернет-магазине. Чуть сложнее упаковать и отправить подарок самому, но зато в этом случае в посылку можно вложить что-нибудь личное, открытку, записку или даже конфету 🙂 Отправлять посылку лучше заранее, в конце ноября или самом начале декабря, чтобы она гарантированно дошла адресату до новогодних праздников....

22 09 2021 5:38:17

«Каркассон» и «Королевские врата»: осталось чуть-чуть

«Каркассон» и «Королевские врата»: осталось чуть-чуть«Каркассон» и «Королевские врата»: осталось чуть-чуть...

21 09 2021 23:33:18

Бесплатная игра «Сапер»

Бесплатная игра «Сапер»Бесплатная игра «Сапер»...

20 09 2021 20:39:52

Народный отчёт, № 113

Народный отчёт, № 113Народный отчёт, № 113...

19 09 2021 10:59:29

Рококо – распечатай и играй

Рококо – распечатай и играй Скачать материалы для игры Рококо...

18 09 2021 9:44:43

Переиздание «Талисмана»

Переиздание «Талисмана»Переиздание «Талисмана»...

17 09 2021 7:10:54

Aton – распечатай и играй

Aton – распечатай и играй Игровое поле изображает 4 храма, каждый из которых разделен на 12 клеток. В клетке помещается лишь один жрец. Численное преимущество своих жрецов в храме на момент подсчета очков (может происходить несколько раз за игру) приносит игрокам необходимые для победы пункты. Выигрывает тот, кто первым достигнет 40 пунктов....

16 09 2021 12:17:44

Нас — 400 000!

Нас — 400 000! ...

15 09 2021 7:14:51

Обзор игры «Shogun» (Сёгун)

Обзор игры «Shogun» (Сёгун)Обзор игры «Shogun» (Сёгун)...

14 09 2021 8:42:59

Конкурс «Дело в Шляпе!»

Конкурс «Дело в Шляпе!» Номинация № 2. Миссия невыполнима...

13 09 2021 13:40:59

Как я впервые красил миниатюры

Как я впервые красил миниатюры Кисточек взял несколько: 00, 0 и 2 и какую-то ещё. Нашёл на витрине «Чёрную речку», но они показались очень страшными. Поэтому я взял кисточки марки «Галерея», которые стоили чуть подороже, рублей по 40-50. Также я приобрёл себе палитру (60 руб.) и растворитель для краски (40 руб). Всего на покупки ушло около 900 рублей....

12 09 2021 18:41:12

Fabled Fruit: The Lime Expansion – распечатай и играй

Fabled Fruit: The Lime Expansion – распечатай и играй Вы сыграете множество партий, и каждая будет слегка менять гeймплей. Однако, в отличие от Legasy game, эта игра никогда не изменится безвозвратно. Вы можете легко перезапустить Fable game — с самого начала, либо с любого понравившегося вам момента....

10 09 2021 10:19:34

Kingdomino – распечатай и играй

Kingdomino – распечатай и играй Скачать материалы для игры Kingdomino (pdf, 20 Mb)...

08 09 2021 15:21:22

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 ::