Игры    

Перевод дополнений для «Battles of Westeros»

 

Тов.Atsukawa Toshiro прислал мне ссылки на перевод материалов для дополнений к Battles of Westeros. Охваченными оказались первых два допа, посвящённых Старкам и Ланнистерам. 

Комментарий от автора перевода:

Уже как месяц назад закончили со Smilek'ом перевод 1-2 дополнений Battles of Westeros. Однако боюсь, что мало народа (из потенциальных игроков) об этом знают.

Перевод правил (+условий сценариев) к первым двум дополнениям (хранители запада и хранители севера) игры Battles of Westeros. В качестве бонуса лежит перевод всех игровых карт из этих наборов, энциклопедия местности и свойств.

Состав архива:
1) Перевод правил+условий сценариев
2) Перевод всех игровых карт
3) Энциклопедия местности
4) Энциклопедия свойств

Скачать можно здесь:
http://inaght.ucoz.ru/load/perevod_pravil_i_kart_battles_of_westeros_1_2_expansion_sets/4-1-0-49
http://smilek.in.ua/2011/04/наш-русскоязычный-вестерос-переведе/

Так же переверстали правила базовой версии (добавили перевод сценариев):
http://inaght.ucoz.ru/load/perevod_pravil_i_kart_battles_of_westeros_core_set/4-1-0-46
http://smilek.in.ua/2011/04/наш-русскоязычный-вестерос-переведе/



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Новости TTS. Выпуск 28

– Стратегическая, 2-4 игрока, 30 минут...

02 07 2020 20:59:46

Nevermore — распечатай и играй

Дополнительно потребуется:...

30 06 2020 5:53:33

Фабрика игр. Знакомьтесь, новый издатель.

« Кросмастер Арена» – это игра про тактические сражения небольших отрядов, отличающаяся примечательными компонентами. Действие игры разворачивается на цветном и наглядном поле, а сражаться предстоит красивым покрашенным фигуркам, выполненным в стиле героев аниме. Как сообщает « Фабрика игр», материалы уже полностью переведены....

29 06 2020 15:26:58

Первые впечатления от «Юлия Цезаря»

С deja vu решительно покончено, краткий отчет... ...

28 06 2020 15:18:32

Ghost Fightin Treasure Hunters – распечатай и играй

Также есть покарточные сборки карт и жетонов, поле целиком. Формат PDF, JPG...

27 06 2020 21:20:59

1846. Гонка на средний Запад. Обзор игры

Вот и в 1846 я сыграл 104 раза, а те, кто числится в тройке лидеров по количеству игр – парни из моей компании. И знаете, даже Том Леманн, который разработал данную игру, играл в неё меньше, чем я, а это, знаете ли, о чём-то говорит!...

26 06 2020 20:48:52

Редизайн материалов для «Mr. Jack»

Состав игры: карта, 8 тайлов персов, 8 тайлов фонарей и люков, 17 карт....

25 06 2020 14:34:47

Сравнение карточных и настольных версий игр

Карточные Колонизаторы – отнюдь не жалкий клон своей настольной прародительницы, а полноценная и серьезная стратегия. Под оба формата игры выпущено достаточное количество дополнений. Однако остановимся на базовых версиях....

24 06 2020 14:28:51

Новости TTS. Выпуск 16

– Автор: Grant Rodiek...

23 06 2020 21:40:47

Мэтт Дрейк о «Зельеварении»

Идея игры довольно проста. Вы сочетаете элементы и создаёте зелья, затем смешиваете зелья и создаёте эликсиры, а затем смешиваете эликсиры и создаёте талисманы и мифических существ, а также салат тако. Чем сложнее ваше варево, тем больше оно приносит очков. Вы даже можете использовать то, что приготовили ваши противники, но в этом случае они получают очки за позаимствованные компоненты....

22 06 2020 23:41:24

Мачи Коро – 2018

...

21 06 2020 2:23:33

«Эпические схватки боевых магов» – хочу попробовать!

Игра-то на самом деле не сложная. А вот какой будет эффект, когда кто-то будет разыгрывать и зачитывать все эти заклинания! Не говоря уже об иллюстрациях!...

20 06 2020 11:57:11

Вопросы по правилам игры «Границы империи»

Ответ: Да, разграбление является действием....

19 06 2020 11:37:42

Совместный заказ «Kings of Air and Steam»

1. Забираем игры в Москве около станции метро Отрадное (оплата при получении игры) или получаем по почте на условиях, указанных в моём гиклисте с распродажей (заказ от 2000 т.р., полная предоплата банковским переводом, оплата расходов на пересылку)....

18 06 2020 20:14:40

Мипл — 2010. Впечатления Степана Чижова

Играли много, играли с удовлольствием, были люди, которые пришли целенаправленно, были "захожане" с рождественской ярмарки. В отедльном секрторе " Экспансии" постоянно сидели люди, а наши прочие столики вообще никогда не пустовали. " Продано!" и " Частная коллекция" посетителям очень понравились, что, конечно очень радует меня. Причём оценили и взрослые, и дети, и даже некоторые хардкорщики =)...

17 06 2020 11:35:48

Дополнительные правила для «Conquest of the Fallen Lands»

2. Можно совершать перелет, захватывая другие поля. При этом надо заплатить 7 бронзовых монет и задействовать по одному магу за каждое поле, через которое перелетели войска....

16 06 2020 10:33:49

Iron Curtain – распечатай и играй

Проще всего изготовить карты с помощью стандартных фотографий, отпечатанных в каком-нибудь фотосервисе (не на принтере, а с помощью обычной мокрой фотопечати). Заказывать печать на матовой бумаге. Наклеить фотографии (клеем П В А, наносить тонким слоем, широкой кистью) на четвертинки обычных листов А4. После высыхания вырезать (лучше всего резаком) и склеить попарно лицевую часть с рубашкой, стараясь точно совместить края. Сушить под прессом (3-4 толстые книги) 2-3 часа. После высыхания обрезать ножницами видимые белые края (если карта склеилось слегка неточно) и закруглить карту закруглителем углов (3 мм). Ламинирование не требуется. Такие карты получаются довольно толстые (0,63 мм против 0,28 мм у промышленных карт), но зато для их изготовления не требуется иметь принтер и ламинатор, и их всегда можно просто допечатать, если отдельные карты ошибочны или с ними что-то случилось. Стоимость изготовления каждой карты — чуть дороже (на 1/2 цены листа А4) стоимости одного отпечатка фотографии 10х15 в вашей местной фотолаборатории. В качестве коробки можно использовать также использовать и конверт — компонентов-то мало....

13 06 2020 15:23:42

Отчёт за неделю с 31 января по 6 февраля 2011 года

Memoir '44 — Sword of Stalingrad — ...

12 06 2020 10:32:37

Обзор дополнений к «Игре престолов»

Итак, знакомимся с первым и вторым дополнениями: Схватка Королей ( С К) и Буря Мечей ( Б М)....

11 06 2020 17:55:15

«Спартак» с дополнениями – распечатай и играй

Скачать материалы для игры « Спартак» с дополнениями...

10 06 2020 8:44:30

Описание игры «Ascension»

Карточная игра «Ascension: Chronicle of the Godslayer» (« Возвышение: Хроника богоборца») как раз и предлагает вам возможность побыть в шкуре спасителя. Причём, помимо описанной выше игровой легенды, здесь имеется ещё и бизнес-легенда. Которая утверждает, что игру создали крутые мастера Magic the Gathering, по совместительству являющиеся ещё и поклонниками « Доминиона»....

09 06 2020 2:16:34

Seal Team Flix. Обзор игры

Ход игры...

06 06 2020 10:16:38

Новое дополнение для «Agricola»

За английскую версию Agricola: The Goodies будут просить $60/ Е В Р О40. Цена испанского издания пока ещё не определена, так как в Агрикола в Испании издавалась с уже деревянными миниатюрками, а значит, дублировать их в дополнении смысла нет....

05 06 2020 21:27:49

Перевод правил игры «Labyrinth: The War on Terror»

— В игре на двоих второй игрок берёт на себя руководство исламистами....

04 06 2020 3:32:39

Stumblewood. Обзор игры

Возраст: 10+...

03 06 2020 14:37:39

Учебная партия в «Race for the Galaxy»

По правилам второго дополнения, после того как открыты жетоны целей, каждый игрок получает два стартовых мира — «гражданский» (синий) и военный (красный). Изучив шесть карт начальной руки, нужно выбрать и оставить один стартовый мир, а другой сбросить....

01 06 2020 14:16:38

Настольные призы и розыгрышы

Что дают? Настольную игру « На прицеле» (будут два победителя)...

31 05 2020 19:26:35

Небольшой отзыв про «Мой маленький «Серп»

Для меня это единственный существенный недостаток – из-за случайности партия может затянуться. Но мы играли впервые и, может быть, когда мы освоимся в игре, партии будут быстрее....

28 05 2020 19:45:57

Фотосессия «Fairy Tale»

Мне досталась немецкая версия игры, так что правила приведены на немецком. Кстати, на фотографиях — вторая редакция FT, и, соответственно, вторая редакция правил. Они не изменились по сути, но были переформатированы и стали выглядеть по-другому....

27 05 2020 1:43:29

Новый онлайновый «Доминион»

Подобный вариант оплаты применительно к онлайн-версиям настольных игр достаточно нов и, не сказать, что он бесспорен. Вероятно, найдутся те, кто предпочтёт возможность играть в любимую игру в онлайне, но кто-то скажет, что цена слишком высока и за эти деньги вместо годового доступа лучше купить ещё 1-2 дополнения....

25 05 2020 19:21:40

Обзор игры «Forbidden Island»

Фишки игроков...

24 05 2020 12:49:37

Платные переводы игр: попытка номер раз

Я как на зло находился в отпуске и участие в дискуссии принять не успел (мой поздний комментарий врядли был кем-то увиден). ...

23 05 2020 0:42:23

Двенадцатый сезон

PS: ещё раз всех со всеми новогодними праздниками!...

22 05 2020 18:27:16

Благополучный Катан

Это правило помогает отстающим игрокам. С увеличением же количества победных очков от жетонов «неудачи» толку становится меньше....

20 05 2020 1:23:55

Отчёт за неделю с 11 по 16 мая 2010 года

Все шесть партий в Memoir '44, которые я отыграл на прошлой неделе прошли в рамках первого самарского турнира по этой игре. Про них я уже подробно рассказывал, так что повторяться не буду....

18 05 2020 14:24:48

Выставка советских настольных игр

Вступление из правил:...

17 05 2020 4:58:47

Обзор игры Wingspan

В игре – 170 уникальных карт с птицами, обитающими в Северной Америке. В дополнениях будут представлены птицы других континентов. Давайте разберёмся, чем ещё, помимо несомненной красоты, привлекла эта игра всех игроков....

16 05 2020 2:59:28

Ждём переиздание «Картахены»

« Флибустьеры» – в этом варианте когда кто-нибудь разыгрывает карту с тёмным фоном, остальные игроки должны проверить, сколько у них карт на руках, и, если больше 7, сбросить до 7....

15 05 2020 18:35:29

Опубликованы правила «K2: Broad Peek»

Вырытая пещера может просуществовать только два дня (хода). В начале следующего хода жетон пещеры переворачивается обратной (засыпанной) стороной вверх, а ещё через ход – удаляется с поля. Но засыпанную пещеру можно восстановить, тогда она проживёт на день дольше....

14 05 2020 1:16:46

Планы «Правильных игр» на 2011 год

 2.  Серия Загадка Леонардо будет переиздана в наших новых коробках....

13 05 2020 21:38:21

Разговор с Сергеем Мачиным об «Эволюции»

При каких обстоятельствах « Эволюция» попала в « Правильные игры»?   Быстро  ли решился вопрос с изданием игры?   Изменялась ли игра на этом этапе?...

11 05 2020 22:32:17

Stockpile. Ожидаем на русском

Контракт на игру был подписан совсем недавно, и дата выхода еще не определена. Но уже совсем скоро мы начнем работу над локализацией. Stay tuned!...

10 05 2020 11:48:43

Впечатления от игры «Гольфмания»

Ход игры состоит из выкладывания карт лунки, за которую и происходит дальнейшая борьба....

09 05 2020 10:25:31

Как изготовить игровые жетоны в домашних условиях

2. Кисть. Купите небольшую жёсткую кисть для намазывания клеем больших площадей. Не забывайте, делая перерывы в склейке, промывать её водой. Для склеивания мелких деталей удобнее пользоваться разогнутым концом металлической скрепки. Её также время от времени протирайте бумагой, чтобы на ней не накапливался слой застывшего клея....

07 05 2020 17:24:42

War of the Ring Online

...

05 05 2020 9:39:20

Плитка моей мечты. Обзор игры Azul

Не важно. Тема игры – это просто приманка, а по сути она вовсю использует идею игры Ним, о которой я сказал выше....

03 05 2020 18:28:12

Raptor. Как побеждать за динозавров

1. Никогда не расслабляйтесь. У меня была ни одна партия, когда я был в шаге от того, чтобы полакомиться последним учёным на поле, а в итоге позорно сливал. Всегда будьте на чеку и играйте в полную силу!...

30 04 2020 4:50:47

Fabled Fruit – распечатай и играй

Было бы здорово если бы кто-то перевёл правила и глоссарий....

29 04 2020 5:18:26

Первые впечатления от «Battleship Galaxies»

И тут я, естественно, попался на обещание конфетки, ибо внешний вид игры на картинках продавал себя на все сто. Я помню, например, что в юности считал, что если девушка красивая, то она хорошая. Ну не может она быть плохой, если красивая. Наивно, но тут я, по-моему, попался на ту же удочку. Ну если такая красивая игра, разве может она быть говном, простите за мой французский. Тем более, за ней старик Колби проследил. Не станет же он говно делать (что ж меня сегодня на французский тянет-то?!)...

27 04 2020 7:56:27

10-14 мая 2017. Clank!, Colt Express, Pacific Typhoon

Quartermaster General –  ...

26 04 2020 2:45:31

Экранизация настольной игры «Монополия»

Какой же здесь может быть фильм? С каким сюжетом? Да хотя бы, какой жанр, в конце концов?! ...

24 04 2020 18:32:40

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 ::

Стоит ли играть? Какие будут эмоции? Какая игра годится для семейного вечера, а какая - для молодежной вечеринки? Узнайте здесь!