Игры    

Сверстанный перевод «7 Wonders» + «Leaders»

Источник:

Тов. sNOwBODY опубликовал у себя в ЖЖ перевод правил игры 7 Wonders, а также дополнения к ней под названием Leaders. И он не просто перевёл текст правил (как, например, сделал я), а ещё и сверстал его, так что этот перевод выглядит точно так же, как и оригинал.

Скачать правила 7 Wonders на русском языке — перевод sNOwBODY (pdf, 3.4 Mb)

Скачать правила 7 Wonders: Leaders на русском языке — перевод sNOwBODY (pdf, 2 Mb)



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Кого поздравлять будем?

— Юля из Настольной идиллии молодой фамилии;...

17 01 2021 10:15:25

Посылка прибыла!

...

16 01 2021 0:39:15

Обзор игры «ЛОЛ»

Во-вторых, из-за яркости карт цифры на них получились малоконстрастнымыи, что людям с ослабленным зрением удовольствия доставит мало. Тем более что это напрямую влияет на геймплей – пока ты вглядываешься, какое там число, другие уже кидают его быстрее тебя....

15 01 2021 13:14:13

Teburu. Настольные игры с электронными компонентами

Не уверен, что всё это сразу будет работать на 100% как задумывалось, но идея, безусловно, передовая. Возможно в будущем именно подобное устройство заменит типичные игровые поля. Вместо картонных «досок», полей, будет цифровая штука, куда можно будет закачивать различные материалы, чтобы воспроизводить поля разных игр....

13 01 2021 7:24:17

«Эволюция. Естественный отбор» выходит в цифре

Помимо цифровой версии игры можно прикупить и ещё что-нибудь, вот какие есть варианты:...

06 01 2021 11:25:24

Обзор игры «51st State»

...

04 01 2021 17:10:31

Mage Knight выйдет на русском

А ещё тут совершенно безрандомные бои. Представьте, как Eclipse, где нет кубиков, а есть только конструктор кораблей. Вот и в Mage Knight можно и нужно собирать такую боевую руку, чтобы ещё до боя было точно понятно: ты выйдешь победителем. Ну и на десерт: в игре очень много компонентов. Карточки, жетоны, фрагменты игрового поля. Даже пластиковые миниатюрки героев, и они изначально покрашены....

01 01 2021 1:18:19

Ex Libris – распечатай и играй

Комплект:...

31 12 2020 9:19:25

Всемирный день настольных игр с Hobby World

29 апреля 2018 года крупнейшее в России издательство настольных игр Hobby World подарит жителям более 40 городов большие игротеки « Играем с нами». Поклонники настолок из разных регионов смогут официально отметить свой любимый праздник — International Tabletop Day. ...

30 12 2020 20:28:29

По следам 1 апреля

Отдельно хочу рассказать про свою историю о про Горбачёва и Монополию. Эта шутка далась мне нелегко. Если в прошлом и позапрошлом годах я как-то без особых усилий придумал написать про игру об автомобильном заводе и про запрет настольных игр, то в этом году с идеями у меня было тяжело....

29 12 2020 3:57:29

Все тараканы — из детства, или Откуда есть пошёл Триоминос

Моя мама немало заботилась о том, чтобы я развивался играя. В её доме было немало интересных настольных игр вроде той же “ Монополии”/” Менеджера” или любимой “ Белой вороны”. До сих пор я расстроен, что её кому-то давным-давно отдали....

27 12 2020 9:23:35

Некропост: Во что поиграть в 2011-м году?

Есть у меня правда, предчувствие, что 7 Wonders может показаться мне слишком простой игрушкой, но всё равно я считаю, что её стоит опробовать. Надо бы только дождаться, чтобы она появилась в продаже за вменяемую цену. А то платить почти $50 за игру, в которой 150 карт и больше практически ничего нет, как-то неохота....

25 12 2020 1:40:30

Весёлые картинки, № 467 — Правдивые названия игр

Воруем детёнышей ради науки...

24 12 2020 22:29:46

Итоги конкурса обзоров игр от «Мира Фэнтези»

Все поданные на конкурс обзоры будут опубликованы у меня на сайте (обзор победитель — в последнюю очередь)....

23 12 2020 3:44:51

Интервью с Константином Комаровым, начальником игрового отдела «Звезды»

Играю лет с шести, насколько я помню, это была простая бродилка напечатанная в журнале « Мурзилка», потом был « Эрудит», « Колесо Фортуны» — где только « Бюрократ» имел 2 фишки sic!, а остальные игроки по одной. Далее играл только самодельные игры, так как в С С С Р нормальных игр не было....

22 12 2020 12:53:55

«Ганимед». Обзор игры

С первого взгляда непросто разглядеть хорошего человека, так и к « Ганимеду» нужно приглядеться. Новенькая коробка встречает весьма спорным графическим дизайном, от которого у некоторых просыпается ностальгия по играм из начала 90-х, а другие (и я среди них) корчат кислую мину. К счастью, в коробке лежит россыпь карамельно-акриловых мипплов, которые здорово разбавляют темные тона, выбранные художником. Итоговое впечатление скорее положительное, но понравится не всем....

21 12 2020 23:25:53

Пнп-подборка: «Иллюминаты»

Скачать материалы для игры Illuminati (rar, 39 Mb)...

20 12 2020 3:39:30

Описание игры «Dice Town»

Что же касается карт, которые вы берёте в магазине, то здесь всё очень просто, они приносят разнообразные бонусы, начиная от увеличения дохода от карт недвижимости, заканчивая победными очками. Деньги в этой игре нужны, прежде всего, для оплаты одинаковых кубиков, о чём уже писалось выше. Помимо этого каждые два доллара в конце игры приносят вам по одному очку. ...

18 12 2020 22:20:13

Экранизация настольной игры «Монополия»

Какой же здесь может быть фильм? С каким сюжетом? Да хотя бы, какой жанр, в конце концов?! ...

16 12 2020 7:52:56

Отчёт за неделю с 1 по 7 ноября 2010 года

Ticket to Ride: Nordic Countries (Europa 1912) — ...

15 12 2020 8:58:34

Raptor. Как побеждать за динозавров

1. Никогда не расслабляйтесь. У меня была ни одна партия, когда я был в шаге от того, чтобы полакомиться последним учёным на поле, а в итоге позорно сливал. Всегда будьте на чеку и играйте в полную силу!...

13 12 2020 9:36:38

Реклама настолок в оффлайне

А где ещё встречается реклама настолок в реальной жизни?...

12 12 2020 13:35:47

Описание игры «Военная тайна»

Кубик и фишки...

11 12 2020 15:20:37

Впечатления от «Наследия Данвича»

По игре встаёт закономерный вопрос « Почему не зацепила?». Вот несколько предположений....

10 12 2020 22:32:27

Отчёт за неделю с 7 по 13 июля 2008 года

В Combat Commander мы сыграли только одну партию (в самый первый сценарий). Игра показалась мне очень похожа на компьютерный Close Combat. Те же отряды пехотинцев, те же типы местности, те же многочисленные перестрелки, не так уж часто заканчивающиеся гибелью юнита. ...

09 12 2020 4:38:53

Математически выверенные советы по Ticket to Ride. Европа

Для тех, кто не знаком с игрой...

08 12 2020 20:29:38

История одного архипелага. Обзор игры «Илос»

Как же устроена игра?...

07 12 2020 16:56:20

Рецензия на игру «Modern Art»

Modern Art – это чистой воды аукционная игра. Кроме аукционов в ней нет ничего. Зато аукционов здесь много – хороших и разных. Вся игра, по сути, состоит из колоды карт, каждая из которых представляет собой картину одного из пяти молодых дарований, калякающих-малякающих в свое удовольствие. Есть здесь и кубизм, и примитивизм, и комиксы, и какая-то ртутно-титановая пачкотня – в общем, классическое современное искусство, от которого слегка подташнивает, но не настолько, чтобы не попытаться сделать на нем деньги....

06 12 2020 23:58:16

Материалы для игры «Hey! That’s my fish!»

16 фишек – пингвинов (по 4 каждого цвета).   Подготовка к игре. Шестигранники – льдины тасуются и в произвольном порядке выкладываются на поле лицевой частью (с изображением рыб) кверху. Внешний вид получившегося поле см. на рисунке....

05 12 2020 3:40:32

Жёлтый мипл о новинках Эссена: «Trajan» и «Ora et Labora»

Вот второй разбираются правила новой игры Уве Розенберга — Ora at Labora. Вот к какому выводу приходит alt, проанализировав правила:...

02 12 2020 4:34:40

Rizing Sun. Мнение об игре

Мой список лидеров: Brass, Steam, Tigris and Euphrates, Race for the Galaxy....

30 11 2020 22:55:29

Сянцы – распечатай и играй

Оба игрока получают одинаковый набор фигур шашечной формы, которые традиционно представляют собой деревянные фишки с китайскими символами. Изображение идентичных фигур для разных сторон может отличаться. Традиционно одна сторона имеет красные фигуры (реже белые), а другая чёрные (которые также могут изображаться синим или зелёным цветом). В разных регионах существуют разные конвенции о том, кто делает первый ход, но в большинстве современных турниров первыми ходят красные....

29 11 2020 16:30:21

Обзор игры Las Vegas

Игрок не может просто поставить кубики, куда хочет – как в настоящем казино, он сначала ими играет. В свой ход, бросив все имеющиеся у него кубики, игрок выбирает одно из выпавших на них значений, и ставит все кубики с таким значением в то казино, которое обозначено этим числом (всего в игре 6 казино, со значениями от 1 до 6). Поставив кубики, игрок уже до конца раунда не может их себе вернуть, поэтому тот, кто не торопится делать большие ставки, продолжает их делать дольше тех, кто поторопился. И после каждого броска игроку предстоит делать выбор: поставить сразу несколько кубиков с выпавшим на них одинаковым значением, чтобы практически гарантированно выиграть в каком-то казино, или довольствоваться малым, поставив всего один какой-то кубик, чтобы выждать и посмотреть, как распределятся ставки других игроков?...

28 11 2020 15:29:31

«Neuroshima Hex!»: пнп + перевод правил

Как основу для гексов использовал 2-х миллиметровую П В Х-панель (хорошо режется строительным ножом, гексы получились надёжнее картона и, по-моему внешне симпатичнее). Гексы выдрал из iPad-игрушки Neuroshima Hex, т.к. они оказались намного лучше по качеству, чем те, что уже выкладывались в блоге....

27 11 2020 9:19:19

Первые карты из «Dominion: Cornucopia»

Цена: 4 (действие — защита)...

21 11 2020 21:43:45

Тринадцатый сезон

Ну, поехали! 🙂...

20 11 2020 5:32:14

Незаметно вышла отечественная настолка «Из грязи в князи»

В начале партии между игроками случайным образом распределяются персонажи (их состав зависит от числа участников), и они рассаживаются за столом согласно своему положению в обществе. Сдаются игровые карты (фактически это обычные игральные карты, только по 18 в каждой масти) и начинается игра в дурака. Если игрок «заваливает» вышестоящего соперника, он занимает его место и может продолжать карабкаться к трону. У каждого персонажа есть свой круг прав и обязанностей: например, дворник собирает битые карты, палач наказывает провинившихся, царь может издавать указы. За неисполнение игровых обязанностей может последовать наказание — в том числе в виде неприятного поручения. Кроме того, в игре существуют определённые правила поведения, за нарушение которых участник (даже царь) может лишиться всего и отправиться в холопы....

19 11 2020 9:58:42

Новинки от «Гаги»: Сомникум, Кодовые имена: Дуэт, Картахена, Аббатство

Ну и, наконец, « Кодовые имена: Дуэт». Прекрасный вариант « Кодовых имён» для двоих. Для меня это не новинка, мы уже успели опробовать её на « Игроконе», так что заявляю ответственно: игра – огонь! Мало того, что она сама по себе хороша, так в ней ещё куча новых слов, которые можно замешивать в обычные « Кодовые имена»!...

18 11 2020 5:27:27

Знакомьтесь, разработчик игр из Питера

1.      игры, как элемент дидактики...

17 11 2020 5:13:39

Игровое поле в обновлённом Quartermaster General

Из изменений на поле – теперь морская граница от Гавайев втыкается в Северо-западное побережье С Ш А (а не в стык между сухопутными секторами).  Бенгальский залив теперь граничит с Мадагаскаром, а Индийский океан простирается чуть левее, до Африки. Честно говоря, непонятно, насколько эти элементы важны в игре....

16 11 2020 21:29:52

«Смайлосфера» — новый сайт о настольных играх

блог развернут на отдельном движке и хостинге – «технически самодостаточный», здесь есть место идеям и мыслям разных людей, получение прибыли не является целью данного блога, здесь выкладываются лишь первичные авторские материалы, контент объединен темой «настольные игры» так, как это понимает Смайлосфера Блог создан для саморазвития, общения, рефлексии и сплочения любителей настольных игр, однако даже настольщики – люди и резонансные явления в общественной жизни, размышления о вечном также найдут свое отражение в Смайлосфере. Желаю новому проекту роста и всяческих успехов. Сайт Смайлосфера помещается в раздел " Ссылки"....

15 11 2020 0:12:51

Подкаст 052. Новостной выпуск

00:08:30 — « Тикаль» и « Амон- Ра» от « Звезды»...

14 11 2020 12:19:47

Animal Olympics – распечатай и играй

Цель игры – собрать перед собой ряд из 8 открытых карт. Особенность в том, что они должны идти по возрастанию, так что каждый раз нужно прикидывать, какую из своих карт отдать в обмен на вновь пришедшую. Маленькие значения выгоднее располагать левее, а большие – правее....

11 11 2020 20:50:21

С 8 марта!

...

10 11 2020 12:53:22

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 ::

Стоит ли играть? Какие будут эмоции? Какая игра годится для семейного вечера, а какая - для молодежной вечеринки? Узнайте здесь!