Игры    

Перевод свойств персонажей для «Citadels»

Источник:

Выкладываю перевод свойств персонажей для игры Citadels. Использовать его можно двумя способами: либо распечатать и раздать игрокам, либо — если ваши карточки вложены в протекторы — вырезать перевод каждой карточки и вложить в протектор.

Заодно приведу текст перевода и прямо здесь.
1. Убийца
Назовите персонажа, которого вы убиваете. Игрок, чей персонаж оказался убит, ничего не делает в этом ходу и молчит до конца хода. Убитые не разговаривают!

2. Вор
Назовите игрока, которого вы обворовываете. Когда обворованный игрок отзовётся на зов короля, заберите у него всё золото. Нельзя обворовать убийцу
или убитого персонажа.

3. Маг
В свой ход вы можете совершить одно из действий: 1) обменяйте свои карты на карты другого игрока (даже если у вас их нет); 2) сбросьте любое количество карт под низ колоды и наберите столько же карт сверху колоды.

4. Король
Вы получаете 1 золото за каждое жёлтое здание в вашем городе. В следующем ходу вы первым выбираете себе персонажа. Если в следующем раунде никто не выберет короля, корона остаётся у вас.

5. Священник
Вы получаете 1 золото за каждое синее здание в вашем городе. Ваши здания не могут быть разрушены полководцем.

6. Купец
Вы получаете 1 золото за каждое зелёное здание в вашем городе. В начале хода вы получаете 1 дополнительное золото.

7. Архитектор
Вы получаете 2 карты из колоды в начале хода (после того как получили золото или набрали карты  по обычным правилам). Можете построить
до 3-х зданий за один ход.

8. Полководец
Вы получаете 1 золото за каждое красное здание в вашем городе. В конце хода можете уничтожить 1 здание у любого игрока, заплатив на 1 золото меньше, чем стоит это здание. Нельзя разрушить здание в городе, где построено 8 зданий.

9. Артист
Вы можете выложить золото на 1 или 2 здания в своём городе. На здании может быть только 1 золото.Цена этих зданий (и стоимость их разрушения) увеличивается на 1. В конце игры такие здания приносят на 1 очко больше.

Скачать перевод свойств персонажей для игры Citadels (doc, 32 Kb)

 



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Обзор игры «Каркассон»

Совсем другая картина возникает при игре между опытными игроками (например, тут — см. игру Toulouse). За замки и поля идет нешуточная борьба с тщательно взвешиваемыми рисками. Со временем запоминаешь все карточки и начинаешь считать, какие есть в игре, создавать ситуцаии, в которых противник просто не может достроить замок или присоединиться к твоему полю......

07 08 2020 4:47:32

Все на «Игрокон»!

Крупнейший и самый популярный фестиваль настольных игр и домашних развлечений « Игрокон 2017» пройдет 18-19 ноября в Гостином Дворе. На мероприятии гостей ждут бесплатные игротеки, конкурсы и розыгрыши призов, игровые турниры и многое другое. Вход и доступ ко всем развлечениям свободный....

06 08 2020 2:15:11

«Dixit Odyssey» и «7 Wonders: Leaders» — заготовки для пнп

Решила опубликовать все в таком виде, потому что версткой макета для "7 Wonders Leaders" в обозримом будущем вообще не планирую заниматься, а "Dixit Odyssey" планирую сверстать под фотопечать 9х13, но когда это будет сказать трудно, ибо лето, жара и т.п... 🙂 ...

05 08 2020 6:35:42

Новые наборы «Войны» к Дню Победы

Наборы содержат обычные, редкие и золотые карты. Количество редких карт в наборах увеличено по сравнению с аналогичными наборами предыдущих выпусков....

04 08 2020 22:44:22

Подкаст 058. Сюжет в настольных играх

05:40 — Впечатления от кампании « Наследия Данвича» ( Ужас Аркхэма. Карточная игра)...

02 08 2020 23:44:13

Новости Kickstarterа. Выпуск 35

Tales of Evil (2019) – Автор: Antonio Ferrara – Тематическая, 1-5 игроков, 75 минут – Area Movement, Dice Rolling, Storytelling, Variable Phase Order – Проект заканчивается: 19 декабря – Помощники: 1006 – Список игр на BGG Борьба с силами зла....

01 08 2020 12:24:56

Dungeon Painter Studio – программа для рисования подземелий

Поддержать Dungeon Painter Online на Steam Greenlight...

30 07 2020 16:57:48

Quartermaster General: 1914. Советы по стратегии. Россия

Есть одна карта – « Мобилизация в России» (Russia Mobilizes). В стартовых 10 картах её не оказалось? Пересдавайте. Даже не думайте. Это ваш самый лучший ход....

27 07 2020 21:19:34

Как я впервые красил миниатюры

Кисточек взял несколько: 00, 0 и 2 и какую-то ещё. Нашёл на витрине « Чёрную речку», но они показались очень страшными. Поэтому я взял кисточки марки « Галерея», которые стоили чуть подороже, рублей по 40-50. Также я приобрёл себе палитру (60 руб.) и растворитель для краски (40 руб). Всего на покупки ушло около 900 рублей....

26 07 2020 0:47:47

Новости Kickstarterа. Выпуск 39

Hyperspace (2019) – Автор: Sandy Petersen – Стратегическая, 2-6 игроков, 75 минут – Civilization, Fighting, Science Fiction, Space Exploration, Wargame – Area Control / Area Influence, Dice Rolling, Modular Board, Variable Player Powers – Проект заканчивается: 22 февраля – Помощники: 1395 – Список игр на BGG Соперничество развивающихся галактических цивилизаций....

24 07 2020 13:37:39

Onitama – распечатай и играй

Вкратце — случайном образом выбираются 5 Стилей из 16 (первый игрок — цвет первого вытащенного стиля)....

23 07 2020 23:19:41

Рецензия на игру «Магдар»

Куда обиднее, что пластиковые подставки для Магдара и Входа в Пещеру имеют в основании круглую форму, притом что отверстия в лежбище и преддверии вырезаны под квадратную. Из-за этого конструкция становится неустойчивой, и несчастный демон норовит плюхнуться всякий раз, как кто-то заденет стол. Конечно, эти компоненты можно и вовсе оставить лежать в коробке, но удовольствия от игры от этого не добавляется....

21 07 2020 7:48:18

Опознайте игру

...

20 07 2020 13:58:12

Нужен логотип

...

19 07 2020 1:18:59

Первые впечатления от «Тайного города»

Играли одну партию 2,5 часа. И хоть по одной партии, тем более прошедшей так, как она у нас сложилась, выносить вердикт рано, но по ее итогам претензии к игре у меня есть. Из-за того, что я не выиграл, и из-за того,  К А К я не выиграл. Но и хвалить игру тоже есть за что. Так что время первых фоток. Уж как получилось, но вот именинники — авторы игры:...

18 07 2020 14:16:33

Последствия отключения света для бизнеса

На Таганской нам рубали питание из-за того, что на улице шёл ремонт. Город решил, что нам позарез нужно сделать широкий тротуар и ровную дорогу. И начались отключения. Долгие, смачные и безнадёжные. Магазин вообще выпадал из бизнеса — ни кассы, ни компьютера. Если за пределами Москвы на Е Н В Д ещё можно было выдавать бумажные чеки (или вообще обходиться без них), то в столице строго касса. Да, касса может работать в ручном режиме без компьютера, да, бывают аппараты с аккумуляторами — но в магазины мы такие не ставим. Предполагается, что упсов хватает на основные вещи, а если свет отключили — смену можно закрывать. Ремонт никто не предвидел. Свет отключали неравномерно и случайно, поэтому продавцам нужно было стоять смену — вдруг к вечеру оно всё заработает снова....

17 07 2020 12:17:55

Интервью с Антоном Лозовским, автором игры «Гобба»

Антон, вы не очень-то известны широкой игровой общественности. Поэтому, если можно, расскажите немного о себе....

16 07 2020 16:45:59

Отзыв об игре «51st State»

В общем и целом, все здорово, но хочется какой-то более изящной реализации. Хорошая интересная ассиметричная игра, которая привязывает тактику к выбранному клану. 7.5 баллов и на вопрос “RftG или 51st State” я отвечаю “51st State”....

15 07 2020 8:11:25

Описание игры «Leonardo da Vinci»

Во второй фазе раунда игроки начинают выставлять своих учеников (и мастера) в разные секции поля и\или в свои лаборатории. При этом принимается во внимание последовательность выставления фишек игроками, а также то, что единожды выставив учеников в отдельную зону, доставить туда же позже дополнительные силы будет уже нельзя (как в “Stone Age”). Исключение – это мастер, которого можно выставить и добавить к нему позже учеников или, наоборот, присоединить к выставленным ранее ученикам. Это действо проходит по часовой стрелке до тех пор, пока все не спасуют....

14 07 2020 0:15:33

Отзыв об игре «Glen More»

Хорошая игра! Нужно думать, что брать, планировать дальнейшее развитие собственной матрицы, следить за ресурсами соседей… Браво, Матиас Крамер! Вроде бы ничего особенного, никаких откровений, но все изящно, быстро и глубоко. И крайне недорого. Особенно в сравнении с гигантами американского военного минькостроения, в сфере которого нынче так модно меряться сами-знаете-чем в наших настольщицких онлайн-пенатах. 7.5....

12 07 2020 12:12:18

Мини-обзор от владельца Gloomhaven и Kingdom Death

Мои впечатления можно выразить так: мило, интересно и местами интригующе....

10 07 2020 2:32:41

С кем дружить локализаторам? Выпуск № 1

Компания позиционирует свои игры как основанные на 6-и фундаментальных принципах: инновационные, увлекающие, красивые, качественные, хорошо оттестированные и с высокой степенью реиграбелности. Выглядит воодушевляюще!...

09 07 2020 0:42:13

The Refuge: The Race for Survival. С зомби на перегонки

Среди присланных мне игр были те, которых я очень ждал, те, которые выглядели интересными, и те, за которые я заплатил просто потому, что цена показалась мне достаточно низкой, а в игре было предусмотрено много дополнительных материалов. Понятно, что больше всего хочется опробовать самые ожидаемые игры, а те, что куплены по дешёвке будут ждать своего часа. Но иногда бывает и так, что какая-то игрушка, от которой ты не ожидал ничего особенного, оказывается очень хорошей....

07 07 2020 5:11:29

Отчёт за неделю с 3 по 11 марта 2008

Cold War: CIA vs. KGB — ...

06 07 2020 5:19:11

Ушёл из жизни Андрей ‘GrAnd’ Григоренко

Я, считай, что и не знал Андрея, мы лишь несколько раз пересекались с ним мельком на первых « Игроконах», но зато с интересом посматривал на его публикации. Особенно на серию статей по Legendary: Marvel (1, 2, 3, 4, 5, 6). Собственно, почти два десятка соло-партий в неё в прошлом году сыграны как раз под влиянием этих постов....

05 07 2020 9:28:58

Благотворительная новогодняя акция

Место еще будет уточняться, но скорее всего это можно будет сделать в Центре Хобби на ст. М. Черкизовской, там, где проходят субботники Настолкомании. В общем, я попросил бы заинтересованных отметиться в комментариях, там же можно и обсудить некоторые вопросы, которые могут возникнуть....

03 07 2020 14:52:11

Harvest. Обзор игры

Трей для хранения в набор не входит...

02 07 2020 2:28:39

Зомби в доме – распечатай и играй

Два босса на выбор мясник/курица....

01 07 2020 11:10:24

Самарская игротека номер два

Когда мы играли вторую партию в Neuroshima Hex! произошла катастрофа. На соседнем столе был разложен первый сценарий для Memoir '44 (Pegasus Bridge) и один из посетителей умудрился опрокинуть на стол бутылку пива.  Мы срочно вскочили и бросились ликвидировать последствия чрезвычайной ситуации: разбросали по сторонам компоненты, не попавшие в зону Ч С, потом поняли поле над столом и стали вытирать с него жидкость. Собрали карты (к счастью, они были в протекторах) и принялись спасать их....

29 06 2020 7:48:48

Размышления о компьютерных версиях «Каркассона»

Сначала, однако, я не удержусь от некоторой рассуждалки по поводу игры вообще. Собственно, рассуждалок будет даже целых две....

28 06 2020 12:35:13

Настольный герой № 13 — Александр Горшечников

Уверен, что многим будет интересен его рассказ, а ответы будут достойны вопросов....

27 06 2020 16:17:19

Фотографии компонентов «All Things Zombie: The Boardgame»

Маленькие каунтеры. Маркеры выстрелов, ран и хода, а также жетоны оружия и предметов. ...

26 06 2020 0:50:44

Планы Crowd Games

...

25 06 2020 7:32:48

Дополнительные сценарии для игры «Крылья войны»

При пересечении линии фронта цеппелин замечают английские наблюдатели и в воздух на перехват поднято 4 английских истребителей....

23 06 2020 4:12:13

Unearth. Обзор игры

...

22 06 2020 13:37:42

Обзор игры «Tannhaiser»

...

21 06 2020 15:59:35

Рецензия на настольный «Warcraft»

Из первого правила вытекает второе: упростить и обобщить. Небольшая битва на десяток юнитов обсчитывается в компьютере таким количеством переменных, что любой нормальный человек заснет, пытаясь сделать это вручную. В настольном Warcraft всего три типа отрядов (не считая небоевых крестьян): летающие, стрелки и ближнего боя. Все ваши отряды одного типа поднимаются в уровне одновременно: нет нужды запоминать, какая из фишек «проапгрейжена», а какая — еще нет. Золото в рудниках и дерево в лесах ограничены только случаем: если при добыче игрок неудачно бросит кубик, ресурс на данной клетке истощится. В битвах играют роль только число отрядов каждого типа, их уровень и опять же броски кубиков, зато активно используются карты со спецспособностями. Познакомившись с правилами настолки, хардкорный игрок наверняка заподозрит примитив, но стоит ему посидеть за столом полчасика, как фанат орков втянется в игру настолько, что примется обвинять разработчиков в излишней крутости ночных эльфов. Ну и наоборот, конечно....

20 06 2020 20:47:29

Приехал Quartermaster General: 1914

  ...

19 06 2020 17:32:43

«Квакка» – сервис для организации настольных встреч

Все началось пару лет назад. На тот момент мы уже почти шесть лет продавали настольные игры, проводили мероприятия и даже открыли игровой клуб. И тут нам пришла в голову мысль — а ведь было бы здорово, если бы была такая штука, которая помогала находить и устраивать встречи с настольными играми. Чтобы с ее помощью можно было на одной странице посмотреть все встречи, которые проходят где-то рядом сегодня, завтра или через неделю. Увидеть их всех на карте, посмотреть, кто идет на эти встречи, во что они играют и найдется ли там родственная душа. А если захочется устроить что-то свое — легко организовать встречу с Каркассоном и котиками у себя дома или на любой удобной площадке. Чтобы был рейтинг организаторов, чтобы было понятно, стоит идти на встречу или нет. Все обсудив, мы решили, что точно стоит что-то такое создать. Так и появилась Kvakka.com....

16 06 2020 19:16:14

Весёлые картинки, № 416

A Distaint Plain. COIN про Афганистан...

15 06 2020 19:48:19

Пнп-подборка: «Иллюминаты»

Скачать материалы для игры Illuminati (rar, 39 Mb)...

14 06 2020 0:34:45

Как заказывать настолки на Amazon.de

Второе "но" — весь горячо любимый нашими игроками "америтреш" содержит много текста. Да, есть недорогие немецкие версии игр от FFG, но зачем вам этот шпрехен зе дойч?...

13 06 2020 22:42:23

Kingdomino – распечатай и играй

Основная цель игры и дополнений: Постройте королевство площадью 5×5 квадратов, присоединяя к нему новые участки и получите как можно больше очков....

12 06 2020 14:12:19

«Witch’s Brew» — распечатай и играй

Спасибо:...

11 06 2020 10:45:34

BoardGamer.ru – 11 лет

Не секрет, что BoardGamer.ru задумывался как утренняя газета, чтобы можно было, проснувшись, открыть сайт и гарантированно увидеть что-нибудь новенькое. Этот подход сохраняется и сегодня, ежедневно на сайте появляется 5 обновлений, причём публикуются они именно утром. Но я осознаю, что контента становится меньше. И это, кстати, наверняка одна из причин, по которой популярность проекта не идёт вперёд и вверх....

10 06 2020 20:10:27

Интервью с «Zany Family» о посещении Эссена

Евгений: На первый взгляд изменений практически нет. Существенно изменились наши цели и задачи. В прошлом году мы ездили с Гришей вдвоем. Маша была впервые....

09 06 2020 16:40:54

«Фабрика игр» локализует Kill the Unicorns

Как вы уже догадались (или пока не догадались, но сейчас догадаетесь), наш призыв «мочить единорогов» относился именно к нашей новой локализации настольной игры «Kill the Unicorns»....

08 06 2020 23:54:47

Демо-версия игры «Revolution»

Скачать правила игры Revolution на английском языке (pdf, 1.2 Mb)...

07 06 2020 1:52:29

Sylvion – распечатай и играй

Скачать материалы для игры Sylvion...

05 06 2020 20:35:36

BoardGamer.ru – 10 лет

Когда-то я ставил себе задачу сделать из BoardGamer.ru «утреннюю газету» для настольщика. Чтобы каждый день была возможность залезть в интернет и прочитать что-нибудь новое и интересное о настольных играх. В силу неразвитости настольного рунета в принципе заодно получилось ещё и аккумулировать в одном месте практически все публикации о настолках в принципе. Многие сайты, обзоры с которых публиковались на BoardGamer.ru, уже давно канули в лету. И я рад, что эти материалы удалось сохранить. За 10 лет из проекта в компьютерной сети BoardGamer.ru удалось проникнуть и в реальную жизнь. На коробках с некоторыми играми появились логотипы награды « Игра года», которая ежегодно присуждается на сайте. Проект стал официальным информационным спонсором настольного фестиваля « Игрокон»....

01 06 2020 16:52:19

Домик – распечатай и играй

Отдельная благодарность zozich за часть материалов и KoTDesign за помощь со шрифтами....

31 05 2020 16:31:14

Еще:
Игры -1 :: Игры -2 :: Игры -3 :: Игры -4 :: Игры -5 :: Игры -6 :: Игры -7 :: Игры -8 :: Игры -9 :: Игры -10 :: Игры -11 :: Игры -12 :: Игры -13 :: Игры -14 :: Игры -15 :: Игры -16 :: Игры -17 :: Игры -18 :: Игры -19 :: Игры -20 ::

Стоит ли играть? Какие будут эмоции? Какая игра годится для семейного вечера, а какая - для молодежной вечеринки? Узнайте здесь!